09 décembre 2016

Albaredo

Albaredo d'adige Commune italienne de la province de Vérone dans la région de Vénétie. Selon des rédacteurs du wikipédia italien : "L’origine du nom de cette commune ramène au latin « arbor » (arbre), sous sa forme ancienne « albarus » ou « albulus »(avec une référence à un type particulier de peuplier), l’ajout du suffixe « -etum » indique l’abondance. Selon d’autres l’origine du toponyme signifie « lieu planté d’arbres », avec  le même suffixe que « frutteto »... [Lire la suite]
Posté par cedeca à 23:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

08 avril 2014

Du repiquage du riz au général Augereau sur le pont d’arcole

Digression vous avez dit… Confirmation oui. Mais qu’ils sont beaux les mille et un détours de la généalogie.   J’étais tranquillement installé, devant la toile à faire quelques recherches sur les rizières proches d’Albaredo d’Adige. Pardon ? Qui, quoi, où, quand, comment, pourquoi ? Vous avez raison petit résumé : Mon arrière-grand-mère a travaillé dans une rizière,  en Italie : dans le Véronais, près d’Albaredo d’Adige où elle est né, quand elle avait huit-neuf ans, donc avant la première guerre... [Lire la suite]
Posté par cedeca à 08:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,